漂亮 ‧ SPARKLE

片名中文譯名為「紐約愛情故事」，但其實跟時髦、炫麗、熱鬧的紐約曼哈坦印象沒有太大關連，反倒是原文片名「TWO LOVERS」饒富想像空間的韻味合適得許多，翻成「愛人與情人」會不會更好？

「紐約愛情故事」全片長將近兩個小時，我看到半途一度感到不耐煩，因為覺得葛妮絲派特羅飾演的Michelle真的太傻、男主角Leonard太搖擺，直到結尾，我才領悟出劇情貼切現實愛情本質的寫意。

雖然對我而言，愛情真的有點難懂，或許是因為這件事情很晚才來找我，而且我一直不太明白為什麼非得要為愛情犧牲所有，所以「紐約愛情故事」這裡頭偏偏三個執著於愛情的人其實讓我有點難以忍受：明知路難行仍極相信愛情的Michelle、受過重傷仍渴望愛情的Leonard、一廂情願想為愛付出的Sandra。

修得正果的是真情，相對的是癡情，「紐約愛情故事」裡沒有一個不癡情，Michelle和有婦之夫Ronald苦戀，頗有亡命心態的Leonard愛上Michelle甚至願意拋棄一切，Sandra為愛包容行為一直有些怪異的Leonard並且持續以含蓄手段追求。編劇心腸很好，最終讓Ronald離婚，證明了對Michelle的愛，也讓Leonard領悟愛情或許不應該是激情的相濡以沫而是應當和合適的對象一起；唯一的受害者只有自始至終未曾在電影中現身出聲的Ronald妻。

看對眼也好、心有所感也罷，說穿了，愛情不就是「很自以為是的散發情感」和「付出」這兩件事情？忠貞與否只關乎到是否傷害了第三者，編劇和導演用浪漫的觀點側重愛情的美好，好容易地讓Ronald出軌的罪過於最終選擇拋妻棄子後一筆勾消，Leonard和Michelle短暫的纏綿，也因為各自奔向更合適天長地久之對象後成為煙花點綴，結局整個模糊掉「劈腿」，如果要追究公平，Sandra何其無辜？但現實或許就是這樣，飛蛾撲火，沒燒死的回到同伴身邊述說光熱的華麗極限，足以發揮忘卻燃燒危險的催眠力道，過去不被認同的都被美好喜悅所覆蓋過去而不追究，所以奮不顧身的大有人在。

我得暫時把「紐約愛情故事」歸到感情勵志片，劇情時間點掐得很好，結束在Leonard和Sandra、Ronald和Michelle真正開展正常且長久生活的起跑線，愛情在幾番轉折以後以成熟甜美的姿態喜劇收場，分明是激勵鼓舞著情場失意的群眾。